1、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首·新添声杨柳枝词》
翻译:那种制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中,表达着我对你深入骨髓的相思,你知道吗?
2、只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》
翻译:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
3、入我相思门,知我相思苦。——李白《三五七言·秋茄罩风词》
翻译:走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就唤轿不要相识。
4、平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思《折桂令·春情》
翻译:生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
5、花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。——李清照《—剪梅·红藕香残玉算秋》
翻译:花,自顾地飘零,水,自顾地漂流和纳肆。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。
6、一日不见兮,思之如狂。——司马相如《凤求凰·琴歌》
翻译:一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般。
7、君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。——白居易《梦微之》
翻译:你逝去的九泉尸骨已经在地里分化成泥沙了,而我暂时留在人间,但早已满头白发。
8、休对故人思故国,且将新火试新茶,诗酒趁年华。——苏轼《望江南·超然台作》
翻译:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
9、思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。——白居易《长相思·汴水流》
翻译:思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。
10、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
翻译:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。