“蒹葭苍苍,白露为霜”是什么意思?拜托快点!
创始人
2025-04-08 19:37:03
0次
“蒹葭苍苍,白露为霜”是什么意思?拜托快点!
芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜.
蒹葭一品种似于芦苇的动物。“兼葭苍苍,白露为霜”这一句没有什么特殊的意思,只是对情况的一个暄染。指的是在一个深春季节的晚上,茫茫白露落于冷冷清清的兼葭之上。给人的是一种“伤心”和“难过”的基调。由于素有“自古逢秋多寥寂”之说。
【译文】芦苇密密又苍苍,晶莹露珠结成霜。
《蒹葭》出自诗经
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水地方。
蒹葭凄凄,白露未曦。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜
河畔芦苇密苍苍,夜来清露凝成霜。
相关内容