新媒：年终岁末，乌克兰迎来严峻时刻
参考消息网12月24日报道新加坡《海峡时报》网站12月20日发表题为《乌克兰将迎来黯淡的2024年》的文章，作者是乔纳森·埃亚尔。文章摘编如下：
随着2023年接近尾声，乌克兰跨过了一个历史性的里程碑：这个饱受战争蹂躏的国家刚刚受邀开始谈判，以成为欧盟的正式成员。
然而，可悲的是，关于乌克兰的好消息就到此为止了。因为这个凭借勇敢对抗世界上最庞大的军队之一而令许多人震惊的国家正在慢慢输掉与俄罗斯的战争。尽管以美国为首的西方盟友和支持者承诺继续无条件支持乌克兰，但每个西方决策者都知道、却不愿公开承认的真相是，2024年对乌克兰来说将是充满失望的一年。
没有人能否认乌克兰国际支持者的慷慨，尤其是来自美国和欧洲的援助。然而，现在很清楚的是，关于这场大规模的西方援助运动的很多假设要么是有问题的，要么是错误的。
第一个假设是，向乌克兰提供足够的军事装备以顶住俄罗斯的进攻，但又不提供太多装备，以免西方国家与俄罗斯发生直接冲突，这是可能的。
乌克兰人最初被告知，他们不能拥有地面发射的导弹。然后他们被告知，他们不能拥有坦克。之后又被告知，他们不能拥有战斗机。这些决定后来都被推翻了，但这些武器总是姗姗来迟，迫切需要它们的时候早已过去，或者拥有它们的战略必要性已经丧失。
这一战略还意味着，乌克兰永远无法将战争转移到敌人的领土上，这是任何成功军事行动的基本过程。相反，乌克兰人不得不在自己的领土上打防御战。
乌克兰的西方支持者也未能正确估计战争的激烈程度和所需的大量弹药。现在许多弹药库已经空了，至少要到2025年才能获得补充。西方多年来对战争后勤方面的忽视现在正在产生恶果。
乌克兰支持者犯下的最大错误可能是，它们没能从一开始就意识到这将是一场消耗战，这样一场旷日持久的战争对西方不利。然而，这两个方面从一开始就很明显。
所有这些都不能为泽连斯基及其政府在这场战争中犯下的错误开脱。泽连斯基在2023年早些时候坚持要为保卫巴赫穆特（一个拥有7万居民的小城市）战斗到底，就是此类错误之一。这场战役让很多乌克兰人失去了生命，令乌克兰不能集中更多精力进行准备工作以对俄军发动一场重要的进攻，最终也未能拯救这座城市。
一个更重大的错误是，泽连斯基决定无视美国的计划，即只在一个关键战略地点对俄罗斯军队发动大规模进攻，转而在三个不同的战略地点发动攻击。随之而来的是乌克兰惨重的伤亡，这标志着今年备受吹嘘的夏季反攻的失败。
未来看起来很严峻。俄罗斯现在完全处于战争状态。它的经济让它能够生产大量弹药，并以工业规模制造攻击无人机，其生产能力远远超过西方目前的水平。俄罗斯人现在控制着乌克兰约20%的领土，而且几乎不可能被赶出去。而乌克兰军队已经精疲力竭。泽连斯基在国内也面临挑战。他与乌克兰武装部队总司令瓦列里·扎卢日内的关系糟糕透顶，两人几乎不相往来。乌克兰各政党越来越厌倦阻止所有选举活动的军事管制。所有政党都承认，总统和议会选举不可能按计划在2024年3月举行。政界人士因泽连斯基倾向于控制所有政治注意力的方式而越来越感到恼火。民族团结仍然存在，但正在大幅而迅速地削弱。（编译/朱捷）